Les documents commerciaux

Nous disposons de comptables professionnels et d'experts diplômés MBA (Master Degree in Business Administration), qui agissent comme conseillers en traduction et s'appuient sur les dictionnaires et glossaires techniques que nous leurs fournissons. Nous avons pour objectif de fournir des traductions parfaites et notre palette de service comprend:

1) Prospectus et les rapports de développement

Nous pouvons traduire vos documents de proposition d'offre aux clients. Nous savons le travail que représente pour vous l'élaboration de tels dossiers et notre équipe de traduction s'attachera à trouver l'intonation appropriée et à respecter les codes d'usage du pays pour lequel est destinée la traduction. En lisant vos propositions et vos rapports de développement traduits dans sa propre langue, votre client aura l'assurance du sérieux des orientations de votre entreprise

2) Rapports annuels et financiers

Votre entreprise est en développement constant et il est bien possible que de nouveaux détenteurs d'actions proviennent d'un pays étranger. Un rapport annuel ou un rapport financier écrits en plusieurs langues permettent à tous les détenteurs de titres de saisir en détail la gestion et l'organisation de l'entreprise, ce qui pourra vous apporter une aide non négligeable.

3) Correspondance d'ordre général

La tendance à la mondialisation du commerce a pour conséquence une possible appartenance de vos partenaires à de multiples régions du monde. Il serait regrettable de manquer une affaire ou une opportunité seulement à cause de la barrière de la langue. Motivés par notre désir de servir tous les clients, nous ferons tout notre possible pour vous apporter notre soutien, même s'il ne s'agit que de la traduction d'un fax ou d'une lettre.

4) Traduction rapide en 24 heures

Dans une société où les rythmes sont en accélération continuelle, vous pourrez fréquemment être amené à donner des réponses très rapidement. Nous vous fournissons des services rapides de traduction afin de vous satisfaire. Pour les documents de moins de 2000 mots nous vous garantissons une réponse dans les 24 heures afin que vous puissiez saisir toutes les opportunités qui se présentent à vous. Nous pouvons traduire du chinois traditionnel (simplifié) en anglais et inversement. D'autres langues seront disponibles dans les prochains jours.

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez nous faire part de vos opinions concernant nos services, n'hésitez pas à nous contacter.