技 术 文 件

本 公 司 聘 有 专 业 机 械 工 程 师 及 电 子 工 程 师 作 为 翻 译 顾 问 ， 对 于 有 关 机 械 或 电 子 专 业 名 称 作 出 解 释 ， 这 点 非 普 通 翻 译 公 司 所 能 办 到 。

(一) 产 品 及 操 作 说 明 书

相 信 任 何 公 司 都 希 望 将 精 心 开 发 的 产 品 行 销 全 世 界 ， 面 对 全 球 客 户 ， 要 介 绍 贵 公 司 产 品 或 令 买 家 充 分 认 识 如 何 操 作 及 使 用 ， 相 信 最 好 是 用 当 地 母 语 文 字 为 媒 介 ， 以 免 因 误 解 使 用 方 法 以 至 损 坏 产 品 影 响 商 誉 。

(二) 科 研 及 技 术 性 文 件

一 些 专 业 名 称 ， 尤 其 是 有 关 新 科 技 项 目 的 名 称 ， 即 使 用 阁 下 母 语 写 成 也 不 一 定 容 易 理 解 ， 更 徨 论 用 不 熟 悉 的 外 语 。 故 此 本 公 司 会 以 专 业 人 仕 辅 助 翻 译 ， 务 求 原 意 直 译 。

(三) 软 件 使 用 说 明 书

大 多 数 电 脑 应 用 或 游 戏 机 软 件 都 只 有 某 一 种 文 字 ， 但 并 不 通 晓 该 等 文 字 的 用 家 做 成 一 定 障 碍 ， 引 至 未 能 广 泛 使 用 ， 对 于 已 投 放 大 量 人 力 物 力 开 发 的 软 件 实 在 可 惜 。 现 在 只 要 付 出 相 对 于 开 发 软 件 所 需 费 用 而 言 实 是 微 不 足 道 的 翻 译 费 ， 便 能 开 拓 更 多 更 大 市 场 ， 实 在 物 超 所 值 。 如 对 敝 公 司 服 务 感 兴 趣 请 联 络 我 们 。