|

法 律 及 官 方 文 件
关 于 法 律 文 件 、 商 业 合 同
或 协 议 书 条 款 、 政 府 文 件 , 如 不 能 理 解 全 部 内 文 , 后 果 可 大 可 小 。 本 公 司
以 持 平 态 度 , 为 阁 下 翻 译 所 需 文 件 , 保 障 阁 下 应 有 权 益 。
(一) 合 同 及 协 议 书
现
今 商 业 社 会 已 无 国 界 之 分 , 贵 公 司 的 合 作 伙 伴 可 能 来 自 任 何 地 区 , 当 中 定
有 些 语 文 障 碍 发 生 , 而 商 业 文 件 内 容 往 往 影 响 深 远 , 为 保 障 贵 公 司 利 益 ,
必 须 全 面 了 解 内 容 。 如 能 用 对 方 母 语 作 内 容 更 令 对 方 感 到 贵 公 司 的 诚 意 及
对 客 户 的 尊 重 。
(二) 证 书 及 法 律 文 件
很 多 证 书 及 法 律 文 件 内 文
都 非 常 专 业 , 如 不 了 解 内 文 实 在 非 常 危 险 , 本 公 司 会 为 你 详 细 翻 译 , 免 招
损 失 。
(三) 政 府 信 件 及 官 方
文 件
政
府 的 政 策 往 往 对 贵 公 司 或 阁 下 有 影 响 , 例 如 要 到 外
国 移 民 或 拓 展 业 务 , 都 必 须 了 解 当 地 政 策 或 很 多 官
方 文 件 需 要 回 覆 , 如 对 有 关 文 件 在 语 文 上 不 能 理 解
, 本 公 司 会 为 阁 下 或 贵 公 司 作 出 翻 译 服 务 。 如 对 本
公 司 服 务 有 任 何 意 见 或 查 询 , 请 联 络 我 们 。
|