声 明

欢 迎 进 入 及 浏 览 e-Translator.net， 本 网 站 致 力 提 供 一 切 翻 译 相 关 服 务 ， 并 自 行 开 发 设 计 翻 译 应 用 软 件 。 本 着 对 阅 读 外 国 语 文 有 困 难 的 全 球 华 人 服 务 ， 令 所 有 华 人 更 容 易 浏 览 外 语 网 站 ， 本 公 司 特 意 提 供 免 费 线 上 字 典 查 阅 、 句 子 翻 译 及 即 时 将 英 文 网 页 汉 化 等 服 务 。 就 此 本 网 站 对 有 关 责 任 及 使 用 权 限 之 声 明 如 下 ：
由 本 网 站 独 力 研 究 设 计 的 翻 译 引 擎 ， 本 着 免 费 服 务 华 人 而 设 ， 故 此 经 本 站 翻 译 的 译 文 绝 对 不 能 用 于 商 业 用 途 。 但 碍 于 现 今 电 脑 软 件 式 翻 译 能 力 上 仍 有 困 难 未 能 全 部 解 决 ， 故 此 在 翻 译 时 仍 未 能 做 到 十 全 十 美 ， 故 此 本 网 站 所 提 供 的 译 文 仅 为 参 考 之 用 。 使 用 者 应 理 解 到 译 文 有 可 能 出 错 或 误 译 的 地 方 。 故 此 本 网 站 对 使 用 本 翻 译 引 擎 服 务 者 而 间 接 或 直 接 承 受 的 一 切 法 律 责 任 和 其 它 诉 讼 ， 本 网 站 一 概 不 承 担 不 负 责 。

服 务 免 责 声 明

1. 基 于 本 网 站 所 持 公 司 登 记 于 香 港 特 别 行 政 区 ， 故 此 严 禁 利 用 本 网 站 所 提 供 的 翻 译 引 擎 服 务 浏 览 有 关 颠 覆 中 华 人 民 共 和 国 政 府 、 非 法 、 赌 博 、 淫 亵 …… 等 网 页 。
2. 本 网 站 所 提 供 的 翻 译 引 擎 服 务 对 翻 译 的 网 页 内 容 、 文 件 、 图 片 、 产 品 使 用 说 明 等 一 切 项 目 的 准 确 性 、 法 律 责 任 等 问 题 概 不 担 保。
3. 由 于 本 网 站 所 提 供 的 翻 译 引 擎 服 务 会 以 一 新 视 窗 形 式 出 现， 并 会 链 结 其 它 网 页 及 伺 服 器 ， 由 于 本 网 站 不 能 控 制 第 三 者 伺 服 器 ， 故 此 本 翻 译 引 擎 服 务 不 保 证 会 发 生 浏 览 中 断 或 错 误 ， 亦 不 保 证 其 它 网 页 会 有 不 良 程 式 及 电 脑 病 毒 存 在 ， 使 用 者 应 承 担 一 切 风 险。
4. 本 网 站 所 提 供 的 翻 译 引 擎 服 务 只 为 帮 肋 使 用 者 而 设 ， 对 于 所 翻 译 的 其 它 网 页 内 容 有 否 触 犯 侵 害 他 人 权 利 、 商 业 版 权 、 诽 谤 、 商 标 、 商 业 损 失 等 一 切 直 接 或 间 接 法 律 责 任 ， 本 网 站 一 概 不 会 负 任 何 责 任。
5. 任 何 经 本 网 站 所 提 供 的 翻 译 引 擎 服 务 的 译 文 ， 都 必 需 经 第 三 者 伺 服 器 而 取 得 ， 故 本 网 站 对 机 密 资 料 会 否 外 泄 ， 绝 不 保 证 。
6. 本 网 站 所 提 供 的 翻 译 引 擎 服 务 功 能 只 可 翻 译 网 页 内 的 文 字 档 ， 对 于 以 任 何 程 式 出 现 的 图 像 档 内 的 文 字 均 只 会 用 原 来 图 像 显 示 。 亦 有 部 分 网 页 设 有 不 可 进 入 分 页 程 式 ， 本 翻 译 引 擎 亦 对 上 述 网 页 未 能 提 供 服 务 。
7. 本 公 司 有 权 随 时 不 需 作 任 何 通 知 ， 即 可 修 改 本 网 站 的 翻 译 资 料 内 容 。 亦 可 随 时 终 止 为 任 何 人 提 供 本 网 站 所 提 供 的 翻 译 引 擎 服 务。

版 权 声 明

本 网 站 所 提 供 的 翻 译 引 擎 软 件 程 式 、 商 标 、 设 计 、 网 页 资 料 等 所 有 资 识 产 权 均 属 e-Translator.net 母 公 司 Kingshare Technology Ltd. 全 资 拥 有 。 任 何 人 仕 未 经 Kingshare Technology Ltd. 书 面 同 意 ， 一 律 不 得 盗 用 、 连 结 、 复 制 、 存 取 本 网 站 任 何 程 式 。

本 网 站 所 提 供 的 翻 译 引 擎 服 务 、 内 陷 式 翻 译 按 键 下 载 程 式 。 均 只 供 本 会 会 员 私 人 应 用 ， 任 何 人 不 得 复 制 、 传 递 及 作 任 何 商 业 用 途 。